by admin | Jun 22, 2024 | General, N4
¿Qué tipo de revisión necesito? Aquí en Word2Word somos especialistas en dos tipos de corrección y edición de textos: la corrección ortotipográfica y la corrección de estilo. Pero ¿qué diferencia hay entre las dos, y qué tipo de revisión necesito? En esencia, la...
by admin | Aug 25, 2023 | General, N2
Seminario de formación profesional continua: “Museum audio description: translating images into words” (CIOL) El campo de la audiodescripción es un dominio fascinante, que trata no solo de traducir idiomas, sino también los diferentes sentidos. Constituye...
by admin | Jun 16, 2023 | General, N1
Seminario de formación profesional continua: Translating heritage: the intralingual and interlingual translation of museum texts (CIOL) La traducción del patrimonio cultural es una cuestión de la cual poseo una experiencia significativa pero, aun así, continúa siendo...
by admin | Jun 15, 2023 | General, N3
CPD focus session: “The art of culinary translation” (CIOL) As part of my CDP, I’ve just taken part in an interesting focus session on culinary translation given by the ITI. To all intents and purposes, it may seem a simple task to translate a menu,...
by admin | Mar 8, 2018 | General
Ramon Casas. Modernity Desired CaixaForum Madrid. 8/3/2017 – 11/6/2017 The celebration of the 150th anniversary of the birth of Ramon Casas (1866-1932) provides a magnificent opportunity to rediscover the work of a painter whose work reflects the birth of a new...
by admin | Nov 16, 2017 | General
Disney. The Art of Storytelling CaixaForum Seville. 15/11/2017 – 18/02/2018 “The age-old kind of entertainment based on the classic fairy tale recognises no old, no young”. Through film, Walt Disney (Chicago, 1901 – Burbank, California, 1966) and his...
