Word2Word: el servicio de traducción de confianza en Figueres
Bienvenidos a Word2Word, el servicio de traducción de referencia en Figueres, especializado en traducciones profesionales y de alta calidad de catalán y español (castellano) a inglés. Soy una traductora nativa y cualificada de inglés, con una trayectoria demostrada en proyectos internacionales de renombre, y desde Word2Word me comprometo a ofrecer traducciones fiables y precisas, completamente adaptadas a tus necesidades únicas.
Como traductora, mi compromiso es ofrecer un servicio que combine experiencia, profesionalidad y una comprensión profunda de tus necesidades lingüísticas. Mi trayectoria me ha permitido desarrollar una metodología personalizada para garantizar la máxima calidad en cada proyecto, adaptándome siempre a los requisitos específicos de cada cliente.
¿Por qué Word2Word?
Soy traductora titulada con muchos años de experiencia, nativa británica y miembro de las asociaciones profesionales más destacadas del sector. Tengo un máster en traducción y estoy acreditada conforme a la norma ISO 17100:2015, que garantiza el cumplimiento de los estándares internacionales de competencia, experiencia y calidad en servicios de traducción.
Servicios y especializaciones
Estoy especializada en los campos del arte, la cultura, el turismo y las publicaciones. Rodeada del entorno ideal, con toda la riqueza cultural, patrimonial y natural de l’Alt Empordà y la Costa Brava, estos ámbitos son perfectos para ofrecer mis servicios de traducción de inglés en Figueres.
Precisamente, he traducido el capítulo de un libro sobre el célebre artista Salvador Dalí, nativo de esta ciudad. Además, he colaborado en numerosos materiales de exposición para eventos culturales a nivel nacional, entre otros, para museos tan destacados como el Prado, los Picasso de Barcelona y Málaga y el Museo de Bellas Artes de Bilbao.
También tengo una amplia experiencia en la prestación de servicios de traducción para particulares y empresas: traducciones generales, CV, sitios web, redes sociales, servicios de hostelería y restauración, así como revisiones y correcciones de textos. Grande o pequeño, cada trabajo es único y se lleva a cabo con la máxima dedicación, precisión y profesionalidad.
Proceso y modo de trabajo
Mis servicios de traducción incluyen la traducción y revisión del contenido. Además, se establece una comunicación constante con el cliente para entender sus necesidades, y cada traducción se realiza de manera específica para adaptarse a su finalidad. De este modo, el resultado es un texto que parece escrito originalmente en inglés. Y, por supuesto, cada tarea se efectúa con la máxima confidencialidad.
Puedes consultar más información sobre todos mis servicios de traducción de inglés y especializaciones aquí. Si tienes cualquier consulta o necesidad, no dudes en solicitar un presupuesto gratuito y sin compromiso. ¡Garantizo traducciones profesionales, personalizadas y de máxima calidad!